Regência
verbal
A palavra
regência tem o significado de exigir, impor como obrigação e no caso a regência
verbal se ocupa do estudo da relação que determina uma conexão entre os verbos
e os termos que complementam esses verbos que seriam os objetos diretos,
objetos indiretos e até mesmo os adjuntos adverbiais ou ainda podemos dizer que
regência é a relação de dependência que se estabelece entre dois termos. As
palavras organizam-se nas frases de um modo determinado, algumas pedem
complementos, outras não, umas exigem a presença de preposições, outras não.
Os termos que
exigem a presença de outros vocábulos denominam-se REGENTES ou SUBORDINANTES;
aqueles que completam o sentido de outros chamam-se REGIDOS ou SUBORDINADOS. Quando o termo regente é um
verbo, a relação que se estabelece entre ele e o seu complemento (termo regido)
chama-se regência verbal como nos exemplo abaixo:
Luis Gonzaga preferiu o interior a metrópole.
(termo regente) termo regido
(termo regente) termo regido
1. AGRADAR
a. É transitivo direto quando significa acariciar: Sempre agrada os
animais antes de sair de casa.
b. É transitivo indireto quando significa ser agradável a:
Os bares da cidade devem agradar aos turistas. (O Estado
de S. Paulo)
No uso efetivo do
Português atual do Brasil, esse verbo é transitivo direto nas duas acepções:
O MASP (Museu de Arte de
São Paulo) agrada amantes do Renascimento (Folha
de S. Paulo)
Acessórios que agradam
usuários de todos os gêneros.(Folha de
Niterói)
2. ASPIRAR
a. É transitivo direto quando significa sorver, tragar, inspirar: A
melhor forma de evitar pulgas e baratas é aspirar todas as áreas onde ficam
animais domésticos, além de tapetes, carpetes e móveis revestidos com tecidos. (Folha de S. Paulo).
b. É transitivo indireto quando significa pretender, desejar, almejar: O objeto indireto vem sempre
introduzido pela preposição a e não
admite a substituição pelos pronomes lhe
ou lhes. Neste caso, deve ser
substituído por a ele, a ela, a eles, a
elas:
O time precisa vencer cinco jogos para aspirar
à classificação. (Diário de
Sorocaba)
(O time precisa vencer
cinco jogos para aspirar a ela.)
No uso efetivo do
Português do Brasil, esse verbo é transitivo direto nas duas acepções:
As universidades públicas brasileiras aspiram
estar entre as melhores do país.(O Globo)
3. ASSISTIR
a. É transitivo indireto quando significa ver, presenciar, estar presente. Neste caso, o objeto indireto vem
sempre introduzido pela preposição a e, se for substituído por pronome,
exige as formas a ele(s), a ela(s) no lugar de lhe(s): Estamos assistindo
hoje a um verdadeiro modismo no consumo dos produtos naturais, principalmente
nos centros urbanos. (O Globo) (Estamos assistindo hoje a ele,
principalmente nos centros urbanos.)
Todo espectador deve ter garantido o melhor
lugar para assistir ao show. (Zero
Hora)
(Todo espectador deve ter
garantido o melhor lugar para assistir a ele.)
Atualmente, no Brasil,
esse verbo é empregado como transitivo direto nas duas acepções:
As crianças correram para assistir Os 101 Dálmatas. (Correio
do Povo)
b. É transitivo indireto quando significa caber, pertencer. Neste caso, admite o pronome lhe(s):
Conclui, muito logicamente, que (...) lhe
assistia todo o direito de ser provido em um cargo público de seu país. (Lima
Barreto).
c. É usado como transitivo direto quando significa ajudar, prestar assistência, socorrer:
A revista traz conselhos e reportagens para os
pais que têm de assistir crianças em casa. (Jornal
do Brasil).
d. É intransitivo, seguido de adjunto adverbial de lugar, quando
significa morar, residir, habitar.
O papa assiste no Vaticano.
Esta última regência está
em desuso no Brasil.
4. INFORMAR
Admite as seguintes
construções:
a. objeto direto (pessoa)
+ objeto indireto (fato mencionado):
Informou os amigos de sua decisão.
OD OI
Informou-os de sua decisão.
Informaram os banhistas sobre a população das
praias. (Folha da Tarde)
b. objeto indireto
(pessoa) + objeto direto (fato informado):
Informou aos amigos sua decisão.
OI OD
Informou-lhes sua decisão.
Seguem a mesma regência de
informar os verbos avisar, comunicar, noticiar, cientificar,
notificar, certificar.
A autoridade policial deve cientificar o
Ministério Público do ocorrido. (O Estado de S. Paulo)
.
5. OBEDECER E DESOBEDECER
Estes verbos são transitivos indiretos, exigindo a
preposição a:
As bolas têm de obedecer a parâmetros de peso e
circunstância indicados pelas entidades que dirigem cada esporte. (Gazeta
Esportiva)
O acusado desobedeceu às condições fixadas pelo
juiz. (Folha de S. Paulo).
Apesar de serem
transitivos indiretos, esses verbos admitem voz passiva:
O rodízio de carros foi obedecido por 94,4% dos
motoristas paulistanos. (Jornal da Tarde)
Entretanto, é comum a
ocorrência desses verbos como transitivos
diretos, como mostram os exemplos que seguem:
Os jogadores são bem pagos e devem obedecer
ordens. (O Dia)
A lei federal não estabelece punições para quem
a desobedecer. (Diário Catarinense.)
6. PAGAR E PERDOAR
Se o complemento desses
verbos for representados por “coisa”, será um objeto direto; se o complemento
for “pessoa” ou “coisa personificada”, será um objeto indireto:
Sexta-feira é o último dia para pagar o imposto de renda. (Diário
Popular (obj. dir.)
Ainda não conseguiu pagar aos credores. (obj.
ind.)
A empresa deve pagar indenização aos passageiros. (Folha
de Niterói.) (obj. ind.)
Perdoei a
sua falta de patriotismo. (Folha de S Paulo.) (obj.
dir.)
Ele não tinha o hábito de perdoar a seus devedores. (obj. ind.)
É como o emprego do objeto
direto para representar “pessoa”.
Há um ano ele não tinha como pagar os retirantes que se juntavam em frente
de trabalho. (Veja.)
Decidi perdoar o tenente e acionar o Estado. (Zero Hora)
Plano de aula
Nível de Ensino: Aula para
alunos do 9º (Ensino Fundamental).
1º EXEMPLO:
Observe os quadrinhos
abaixo:
Quais dos quadrinhos acima
estão em desacordo com o verbo?
São o 2º e 3º quadrinho. E as
correções das frases seriam: Eles nunca se lembram de uma data importante e
lembro-me do dia de nossa primeira briga feia.
2.º EXEMPLO:
(FMU) Observe o verbo que se repete: “aspirou o ar”
e “aspirou à glória”. Tal verbo:
a. apresenta a mesma
regência e o mesmo sentido nas duas orações.
b. embora apresenta
regência diferentes, ele tem sentido equivalente nas duas orações.
c. poderia vir regido de
preposição também na primeira oração sem que se modificasse o sentido dela.
d. apresenta regências e sentidos
diferentes nas duas orações.
e. embora tenha o mesmo
sentido nas duas orações, ele apresenta regência diferente em cada uma delas.
ALTERNATIVA: D
ATIVIDADE PROPOSTA:
1º.(FUMEG-MG) Com
referência à regência do verbo assistir, todas as alternativas estão corretas,
exceto em:
a. Assistimos ontem um belo filme na
televisão.
b. Os médicos assistiram
os doentes durante a guerra.
c. O técnico assistiu os
jogadores no treino.
d. Assistiremos amanhã a uma missa de
sétimo dia.
e. Machado de Assis
assistia em Botafogo.
2º.
Com base na tirinha acima
e nos conhecimentos adquiridos do conteúdo, construa uma frase para podermos
fazer um debate em sala.
3º. Nas frases:
a. ) O transporte de carro furtado para outro Estado ou país passa a
implicar prisão de 3 a 8 anos. (Gazeta
do Povo).
O verbo implicar é
transitivo direto ou transitivo indireto?
b. )(O homem) é o único bicho em que o aumento do saber implica também num
aumento das possibilidades de sua própria extinção. (Rubem Alves).
O verbo implicar é
transitivo direto ou transitivo indireto?
GABARITO:
1 – A ; 3 – a: transitivo direto, b – transitivo indiretoRealizado por: Beatriz Cavicchia, Bruna Elisabete e Luciana Pires.
Nenhum comentário:
Postar um comentário